Suara.com - Wanita asal Korea Selatan bernama Luna mengaku deg-degan menjadi penerjemah Asnawi Mangkualam yang kini berkarier di Ansan Greeners. Padahal, ini bukanlah dunia baru bagi dirinya.
Luna dipekerjakan Ansan Greeners sebagai staf untuk menjadi penerjemah Asnawi Mangkualam saat pertandingan melawan Jeonnam Dragons 11 April lalu. Saat itu, Asnawi ditonton langsung oleh pelatih Timnas Indonesia, Shin Tae-yong.
Pasca pertandingan, Luna pun langsung mendampingi Asnawi dan Shin Tae-yong dalam sebuah sesi wawancara. Lalu siapa sosok Luna dan mengapa dia bisa fasih berbahasa Indonesia.
Luna diketahui memiliki nama asli Hana-yeon. Usut punya usut, Luna ternyata sempat bekerja di Indonesia sebagai penerjemah. Dia bahkan sempat bekerja di OJK sebagai penerjemah bank-bank Korea.
Berkesempatan menjadi penerjemah Asnawi, Luna juga merekam aktivitas pekerjaannya di kanal YouTube Lunalog. Sejauh ini sudah ada dua video di mana Luna menjadi penerjemah Asnawi.
Dalam channel YouTube-nya tersebut, Luna mengaku masih gugup ketika menjadi translator Asnawi. Padahal Luna sudah fasih berbahasa Indonesia dan sempat bekerja menjadi penerjemah untuk OJK.
"Dulu pas aku jadi tranlator untuk OJK atau bank-bak Korea di Indonesia enggak segugup ini. Mungkin karena banyak orang Indonesia suka sama mas Asnawi, jadi aku pikir harus translating yang bagus biar aku bantu komunikasi dia dengan orang Korea," kata Luna.
"Kalau aku salah translating kan bisa juga orang Korea salah paham tentang dia, jadi aku harus bagus biar aku jadi jembatan mas Asnawi dan fans Korea," penjelasan Luna mengenai rasa gugupnya saat jadi penerjamah Asnawi.
Sementara itu, jika menilik dari akun media sosial Instagram, Luna sudah menikah dengan pria Korea dan dikaruniai seorang anak. Bahkan dalam video YouTube-nya, suami dan anak Luna ikut ke stadion untuk menonton laga Asnawi dan menemani Luna bekerja.
Baca Juga: Buat Assist di Kemenangan Ansan Greeners, Asnawi Mangkualam Buka Suara
Berita Terkait
-
Luna Maya Bongkar Alasan Absen di Pernikahan Amanda Manopo, Tak Diundang?
-
Timnas Indonesia Gagal ke Piala Dunia 2026, Asnawi Mangkualam Kenang Momentum Indah Bersama STY
-
6 Artis Ini Kasih Parfum sebagai Souvenir Pernikahan, Punya Siapa Paling Mahal?
-
Luna Maya Jelaskan Alasan Tak Datang ke Pernikahan Amanda Manopo, Tak Terlalu Akrab?
-
Prioritaskan Nikah, Luna Maya Pernah Tolak Jadi Produser Film karena Duitnya Pas-pasan
Terpopuler
- 4 Link DANA Kaget Khusus Jumat Berkah: Klaim Saldo Gratis Langsung Cuan Rp 345 Ribu
- 7 Rekomendasi Parfum Terbaik untuk Pelari, Semakin Berkeringat Semakin Wangi
- Unggahan Putri Anne di Tengah Momen Pernikahan Amanda Manopo-Kenny Austin Curi Perhatian
- 8 Moisturizer Lokal Terbaik untuk Usia 50 Tahun ke Atas, Solusi Flek Hitam
- 15 Kode Redeem FC Mobile Aktif 10 Oktober 2025: Segera Dapatkan Golden Goals & Asian Qualifier!
Pilihan
-
Proyek Rp65 Triliun Aguan Mendadak Kehilangan Status Strategis, Saham PANI Anjlok 1.100 Poin
-
Pundit Belanda: Patrick Kluivert, Alex Pastoor Cs Gagal Total
-
Tekstil RI Suram, Pengusaha Minta Tolong ke Menkeu Purbaya
-
Grand Mall Bekasi Tutup, Netizen Cerita Kenangan Lawas: dari Beli Mainan Sampai Main di Aladdin
-
Jay Idzes Ngeluh, Kok Bisa-bisanya Diajak Podcast Jelang Timnas Indonesia vs Irak?
Terkini
-
Resmi Berpisah dengan Ricardo Salampessy, Persipura Bakal Dilatih Rahmad Darmawan?
-
Jack Wilshere Selangkah Lagi Jadi Pelatih Baru Luton Town
-
Media Korea Soroti Nama STY yang Menggema di Stadion Usai Timnas Indonesia vs Irak
-
Sumardji Bela Justin Hubner, Ruang Ganti Timnas Indonesia Dalam Situasi Sulit
-
Selamat Tinggal, Patrick Kluivert Cs Resmi Angkat Kaki dari Indonesia
-
3 Alasan Presiden Como Mirwan Suwarso Pantas Jadi Ketum PSSI yang Baru
-
Mimpi Garuda ke Panggung Dunia Dua Kali Hancur oleh Irak
-
Pundit Belanda: Patrick Kluivert, Alex Pastoor Cs Gagal Total
-
8 Bintang Timnas Indonesia Gagal Debut di Ronde 4 Kualifikasi Piala Dunia 2026, Siapa Terbuang?
-
Gara-gara Ayahnya Gagal, Justin Kluivert Terpaksa Kunci Kolom Komentar Instagram