Suara.com - Wanita asal Korea Selatan bernama Luna mengaku deg-degan menjadi penerjemah Asnawi Mangkualam yang kini berkarier di Ansan Greeners. Padahal, ini bukanlah dunia baru bagi dirinya.
Luna dipekerjakan Ansan Greeners sebagai staf untuk menjadi penerjemah Asnawi Mangkualam saat pertandingan melawan Jeonnam Dragons 11 April lalu. Saat itu, Asnawi ditonton langsung oleh pelatih Timnas Indonesia, Shin Tae-yong.
Pasca pertandingan, Luna pun langsung mendampingi Asnawi dan Shin Tae-yong dalam sebuah sesi wawancara. Lalu siapa sosok Luna dan mengapa dia bisa fasih berbahasa Indonesia.
Luna diketahui memiliki nama asli Hana-yeon. Usut punya usut, Luna ternyata sempat bekerja di Indonesia sebagai penerjemah. Dia bahkan sempat bekerja di OJK sebagai penerjemah bank-bank Korea.
Berkesempatan menjadi penerjemah Asnawi, Luna juga merekam aktivitas pekerjaannya di kanal YouTube Lunalog. Sejauh ini sudah ada dua video di mana Luna menjadi penerjemah Asnawi.
Dalam channel YouTube-nya tersebut, Luna mengaku masih gugup ketika menjadi translator Asnawi. Padahal Luna sudah fasih berbahasa Indonesia dan sempat bekerja menjadi penerjemah untuk OJK.
"Dulu pas aku jadi tranlator untuk OJK atau bank-bak Korea di Indonesia enggak segugup ini. Mungkin karena banyak orang Indonesia suka sama mas Asnawi, jadi aku pikir harus translating yang bagus biar aku bantu komunikasi dia dengan orang Korea," kata Luna.
"Kalau aku salah translating kan bisa juga orang Korea salah paham tentang dia, jadi aku harus bagus biar aku jadi jembatan mas Asnawi dan fans Korea," penjelasan Luna mengenai rasa gugupnya saat jadi penerjamah Asnawi.
Sementara itu, jika menilik dari akun media sosial Instagram, Luna sudah menikah dengan pria Korea dan dikaruniai seorang anak. Bahkan dalam video YouTube-nya, suami dan anak Luna ikut ke stadion untuk menonton laga Asnawi dan menemani Luna bekerja.
Baca Juga: Buat Assist di Kemenangan Ansan Greeners, Asnawi Mangkualam Buka Suara
Berita Terkait
-
Persija Rasa Timnas Indonesia, STY Bidik Marselino, Asnawi, dan Pratama Arhan
-
Sabrina: Saat Boneka Cantik Menjadi Wadah Iblis yang Haus Darah, Malam Ini di ANTV
-
Drawing ASEAN Club Championship: Persib dan Borneo Sama-sama Bertemu Klub Pemain Timnas Indonesia
-
The Doll 2: Teror Sabrina Kembali Gentayangan, Malam Ini di ANTV
-
Machika Luna Rilis Lagu Debut, Kupu Lucuku Suguhkan Kisah Manis Cinta Pertama
Terpopuler
- Guru Besar UII: Publik Tak Cukup Tuntut Maaf, Layak Layangkan Mosi Tidak Percaya pada Prabowo
- Resmi Daftar Kemenkum, Partai Gerakan Rakyat Pastikan Usung Anies Baswedan Capres
- KPK Buka Peluang Periksa Nusron Wahid Terkait Kasus Bupati Kuansing
- Shin Tae-yong Resmi Dihukum 10 Tahun, Bagaimana Nasibnya di Persija Jakarta?
- 4 Zodiak yang Diprediksi Hidup Lebih Tenang dan Damai di Akhir Juli 2026, Siapa Saja?
Pilihan
-
Febrie Adriansyah Resmi Ditahan Kejagung, Teriak Kriminalisasi Saat Digiring ke Mobil Tahanan
-
Takut Lumpuh, Hotman Paris Pilih Mundur Jadi Pengacara Febrie Usai Pijit di Bojong Gede Tak Mempan
-
Saraf Terjepit, Hotman Paris Putuskan Mundur Jadi Kuasa Hukum Eks Jampidsus Febrie Adriansyah
-
Dokter Tifa Menang, Sidang Kasus Ijazah Jokowi Resmi Dihentikan
-
Menang Lima Gol, Timnas Putri Indonesia Back to Back Juara AFF Women's Cup 2026
Terkini
-
Festival Merah Putih 2026 Hadirkan 17 Agenda Spektakuler di Kota Bogor
-
Inklusi Keuangan di Daerah 3T, Pendampingan Mantri BRI Jadi Solusi Warga Toraja Utara
-
Ucapan 'Londo Ireng' Prabowo Dinilai Ancam Demokrasi, Jurnalis: Kami Bukan Musuh Negara
-
Kemelekatan Adalah Derita
-
Kebakaran Kasepuhan Ciptamulya: 51 Rumah dan 49 Leuit Hangus, Puluhan Ton Padi Musnah
-
Pria Tewas Diduga Dianiaya saat Melerai Perkelahian di Hiburan Malam Karimun
-
Berawal dari Teller, Ketangguhan Mantri BRI Ini Menginspirasi Warga Toraja Utara
-
Soal Ucapan 'Londo Ireng', PDIP: Kritik Tak Boleh Dibungkam!
-
Situasi Jalan Tambak Berangsur Kondusif, Penyebab Bentrokan Masih Diselidiki
-
Nonton Timnas di Pakansari Besok? Simak Skema Pengalihan Lalu Lintas Polres Bogor