Suara.com - Viral di media sosial, cerita seseorang yang menjumpai kejadian menggelikan saat hendak mencarikan sekolah untuk orang terdekatnya.
Sebuah akun Twitter @Fildo_Dildo membagikan kisah tersebut melalui unggahannya yang kekinian mencuri perhatian publik.
Pada Kamis (29/5/2020), mulanya akun tersebut bercerita mengenai adiknya yang baru saja mencarikan sekolah untuk sang keponakan.
Ia menyertakan foto lorong sekolah, tempat yang dikunjungi adiknya itu. Dalam foto itu, tampak dinding sekolah yang dihiasi spanduk berisi kata-kata mutiara.
Namun ada satu spanduk berwarna merah yang menjadi sorotan lantaran tulisannya dinilai janggal.
Spanduk itu memakai bahasa Indonesia dan Inggris dan bertuliskan, "Sopan santun ciri orang berilmu. Bookish people characterictic manner".
Akun Twitter @Fildo_Dildo lantas mengatakan bahwa gegara spanduk ituah, suami adiknya merasa risis karena tulisannya keliru.
"Tadi adik gue nyari sekolah buat ponakan, eh suaminta langsung ilfil gegara liat spanduknya," tulisnya seperti dikutip Suara.com, Sabtu (30/5)
Seperti diketahui, tulisan "Bookish people characteristic manner" merupakan contoh kutipan bahasa Inggris yang keliru digunakan oleh orang Indonesia.
Baca Juga: Valentino Rossi: Saya Tidak Takut Pensiun, Cuma Sedih
Kutipan tersebut dianggap tidak mewakili makna "Sopan santun ciri orang berilmu" semestinya. Namun sering dijumpai di berbagai tempat di Indonesia.
Kontan saja, hal ini memancing atensi warganet untuk berkomentar. Sebagian dari mereka menyesalkan spanduk tersebut hingga menyentil pihak sekolah.
"Itu sekolah nggak ada guru bahasa Inggrisnya apa?" tulis @usernamas**.
"Ada gak lowongan jadi konsultan spanduk sekolah? mau daftar ini," timpal @novita***8.
Sementara warganet lain turut menunjukkan keprihatinannya, melihat spanduk salah tulis tersebut.
"RIP Google Translate," celoteh @Mhazzo****."
Berita Terkait
-
Cara Baru Penipu Kelabui Korban, Modus Pura-pura Jadi Suami Pemilik Motor
-
Kemendikbud: Tahun Ajaran Baru Tak Sama dengan Pembukaan Sekolah
-
Kasus Covid-19 Kembali Meroket, Korea Selatan Tutup Lagi Ratusan Sekolah
-
Respek! Tenaga Medis Indonesia Banjir Dukungan dari Malaysia
-
Saran Ahli Kesehatan Untuk Kemendikbud: Tak Perlu Buru-buru Buka Sekolah
Terpopuler
- Pentagon Gelar Karpet Merah, Sjafrie Sjamsoeddin Dituding Bawa Agenda Akses Bebas di Langit RI
- 7 HP Murah di Bawah Rp1 Juta Paling Layak Beli di 2026, Performa Oke Buat Harian
- AS Blokade Semua Pelabuhan Iran Senin Hari Ini, Harga BBM Langsung Naik
- 67 Kode Redeem FF Max Terbaru 13 April 2026: Sikat Item Undersea, Evo Draco, dan AK47
- 5 Rekomendasi Parfum Lokal yang Wanginya Segar seperti Malaikat Subuh
Pilihan
-
Bukan Hanya soal BBM, Kebijakan WFH Mengancam Napas Bisnis Kecil di Magelang
-
Solidaritas Tanpa Batas: Donasi WNI untuk Rakyat Iran Tembus Rp9 Miliar
-
CFD Ampera Bikin Macet, Akademisi: Ada yang Salah dari Cara Kota Diatur
-
Polisi: Begal Petugas Damkar Tertangkap Saat Pesta Narkoba Didampingi Wanita di Pluit
-
Warga Sambeng Borobudur Terancam Kehilangan Mata Air, Sendang Ngudal Dikepung Tambang
Terkini
-
Iran Peringatkan Kapal Perang AS yang Blokade Selat Hormuz dalam Jangkauan Rudal
-
Zulhas Bongkar Penyebab Minyakita Langka, Ternyata Bukan Soal Stok
-
Bukan Rudal Iran! Warga Israel Kocar-kacir Diserang Hewan Kecil yang Diistimewakan Alquran
-
33 Hari Kasus Andrie Yunus, KontraS Soroti Lambannya Penanganan dan Minim Transparansi
-
AS Diminta Pakai Logika Jika Ingin Negosiasi Ulang dengan Iran
-
7 Fakta Panas Sengketa Lahan Tanah Abang: Adu Klaim Menteri Maruarar Sirait vs Hercules
-
Deadline Seminggu, Kasatgas Tito Minta Pemda Percepat Pendataan Huntap Beserta Klasifikasinya
-
Batalyon Netzah Yehuda, Tentara Religus Israel yang Bawa Taurat saat Melakukan Kekejaman
-
Padahal Dijaga Ketat, Kapal Tanker Berhasil Tembus Blokade Ketat Militer AS di Selat Hormuz
-
Update Muktamar NU 2026: Jadwal, Lokasi, dan Teka-teki Calon Ketua Umum